Lite franska hjälp här!!
Jag kan inte ett endaste ord franska så om något där ute kan hjälpa mig…
N’ayant pas avec eux toujours fait bon ménage
Je voudrais aux prétentieux
Donner des noms d’oiseaux, comme nos ancêtres sages
Firent en leur temps et c’est heureux, car ils en
inventèrent de fameux
De tout temps en tous lieux, la verve populaire Baptisa ces tristes merdeux
Abrutis ou bâtards, demeurés, pauvres hères
Ces surnoms sont fort majestueux, mais je pense
quand même avoir mieux
Vous les app’lez des trous du cul, des traîne-savates,
des imbéciles Moi je préfère tout simplement des pupazzi de
pacotille Vous chercherez encore des noms qu’on s’ra déjà en
l’an 3000 Moi je préfèrerai toujours les pupazzi de pacotille
Cyrano en son temps, trouva de belles formules
Qu’il employa génialement
Maraud, faquin, butor de pieds plats ridicule
Tant d’épithètes foisonnant sous l’alerte plume de
Monsieur Rostand
Haddock, le capitaine en a une litanie Il est unique en son domaine
Certes un bachi-bouzouk, est ma foi bien senti
Mais sa méthode n’est pas la mienne, pourquoi donc se donner tant de peine?
Vous les app’lez des trous du cul, des traîne-savates,
des imbéciles Moi je préfère tout simplement des pupazzi de
pacotille Vous chercherez encore des noms qu’on s’ra déjà en
l’an 3000 Moi je préfèrerai toujours les pupazzi de pacotille
Tonton Georges lui-même a taillé dans le roc
Quelques perles en son œuvre impie
“Face à fesses”, “broute figue” et puis “corne
d’aurochs” Sortis tout droit de son génie, qui nous abreuvera
jusqu’à la lie
Voici donc mille manières, chacun trouvant meilleure
La sienne pour mettre plus bas que terre
Je persiste quand même à penser que pour l’heure
La meilleure du vocabulaire, n’a nul besoin d’être
vulgaire!
Vous les app’lez des trous du cul, des traîne-savates,
des imbéciles Moi je préfère tout simplement des pupazzi de
pacotille Vous chercherez encore des noms qu’on s’ra déjà en
l’an 3000 Moi je préfèrerai toujours les Pupazzi de Pacotille
Ida-Maria + William = Sant
Grattis William och Ida-Maria!
Nattbuss
Jag ångrade mig sekunderna efter jag satte mig i sätet. Hellre 2000 tusen kronor för flyg än 800 för nattbuss. Men en halvtimmes paus i Tönnebro gjorde att man kan stå ut lite längre.
Kl är 00.15 luften här smakar gott




















